Beyoncé removerá letra de 'Ableist' de'Renaissance' Album After Social Media Backlash Christopher Polk/Getty Images para NARAS

Beyoncé removerá letra de 'Ableist' do álbum 'Renaissance' após reação nas redes sociais

Publicado em: 1º de agosto de 2022, 9h47

Os guerreiros da justiça social online tiveram sucesso mais uma vez, obtendo Beyoncé para remover uma letra dela Renascimento álbum rotulado como “ableist”. O Twitter ficou furioso com a música 'Heated', em que Beyoncé canta: 'Spazzin' on that ass, spazz on that ass'. A palavra “espástico” é frequentemente usada na área médica para descrever uma deficiência que torna difícil para as pessoas controlarem seus músculos, especialmente em seus braços e pernas.



Conforme confirmado por Variedade, agora será removido de todas as versões digitais do álbum. Sua equipe disse em um comunicado: “A palavra, não usada intencionalmente de maneira prejudicial, será substituída”.








Renascimento foi lançado na sexta-feira (29 de julho) e “Heat” logo foi rotulado de “capazista” e “ofensivo” por várias pessoas nas redes sociais. Também inspirou um ensaio publicado pelo The Guardian que dizia em parte: “O compromisso de Beyoncé com a narrativa musical e visual é incomparável, assim como seu poder de fazer o mundo prestar atenção às narrativas, lutas e experiências vividas matizadas de ser uma mulher negra… Mas isso não justifica seu uso de linguagem capacitadora.”



Lizzo enfrentou reação semelhante mês passado por usar exatamente a mesma palavra em sua música “Grrls”. Como uma pessoa escreveu: “Ei @lizzo, minha deficiência Cerebral Palsy é literalmente classificada como Spastic Diplegia (onde a espasticidade se refere a um aperto doloroso sem fim nas minhas pernas), sua nova música me deixa muito irritado + triste. 'Spaz' não significa assustado ou louco. É um insulto capacitista. É 2022. Faça melhor.”

Lizzo aceitou a culpa por ofender qualquer pessoa com um post no Twitter que dizia: “Foi trazido ao meu conhecimento que há uma palavra prejudicial na minha nova música 'GRRRLS'. Como uma mulher negra gorda na América, eu tive muitas palavras ofensivas usadas contra mim, então eu entendo o poder que as palavras podem ter (intencionalmente ou no meu caso não intencionalmente).

“Tenho orgulho de dizer que há uma nova versão de ‘GRRRLS’ com uma mudança nas letras. Este é o resultado de eu ouvir e agir. Como um artista influente, dedico-me a fazer parte da mudança que espero ver no mundo. Xoxo, Lizzo.”



Apesar da polêmica, Renascença eu s deve estrear em primeiro lugar na Billboard 200 com mais de 315.000 unidades equivalentes a álbuns vendidas em sua semana de abertura.